Aucune traduction exact pour خَفَّضَ السِّعْرَ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe خَفَّضَ السِّعْرَ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Cree que bajarán el precio un 10 por ciento.
    تَستطيع خفض السعر بنسبة 10 بالمائة
  • El objetivo del Gobierno es lograr una cobertura completa mediante guarderías, una elevada calidad y un precio bajo.
    وهدف الحكومة هو تحقيق تغطية كاملة للرعاية النهارية ورفع مستوى الجودة وخفض السعر.
  • Ahora bien, el ganador de la subasta tendrá derecho a denegar toda reducción del precio presentado en la SEI y el encargado de la subasta no podrá descalificar al ganador por dicho motivo.
    بيد أنه يحق لمقدّم العرض الفائز أن يرفض خفض السعر المقدّم في المزاد العكسي الإلكتروني ولا يسمح لمنظّم المزاد العكسي أن يجرّد مقدّم العرض من الأهلية لذلك السبب.
  • Por otro lado, ese moderado ajuste de la política monetaria se vio compensado por una depreciación adicional del dólar, lo que creó unas condiciones monetarias generales muy favorables.
    ولكن السياسة النقدية ظلت داعمة بقوة للنمو الاقتصادي. وفضلا عن ذلك فإن التقييد الذي اتسم بالاعتدال للسياسة النقدية عوضه خفض إضافي في سعر الدولار مما أدى إلى أوضاع مؤاتية إلى حد كبير في ما يتصل بإقراض النقدية.
  • Los países desarrollados y las instituciones financieras multilaterales pueden actuar para garantizar la coherencia e idoneidad de los sistemas internacionales monetario, financiero y comercial mediante una estrecha coordinación de las políticas macroeconómicas entre los principales países industrializados a fin de lograr una mayor estabilidad mundial y reducir la volatilidad de los tipos de cambio.
    وتستطيع البلدان المتقدمة النمو والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف أن تتخذ إجراء حيال كفالة ترابط واتساق الأنظمة الدولية النقدية والمالية والتجارية، من خلال التنسيق القوي للسياسات الاقتصادية الكلية فيما بين البلدان الصناعية الرائدة، بغية تحقيق استقرار عالمي أكبر وخفض درجة هشاشة سعر الصرف.